-
1 Längsrichtung
продольное направление -
2 Längsrichtung
сущ.1) общ. продольное направление2) авиа. продольное выравнивание3) авт. осевое направление4) дер. направление вдоль волокон5) аэродин. выравнивание в продольном направлении -
3 Längsrichtung
f́осевое направление, продольное направлениеDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Längsrichtung
-
4 Längsrichtung
-
5 Arbeitsrichtung
сущ.полигр. (des Papiers) продольное направление (бумаги) -
6 Arbeitsrichtung des Papiers
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Arbeitsrichtung des Papiers
-
7 longitudinale Richtung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > longitudinale Richtung
-
8 Längsrichtung
-
9 Längsrichtung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Längsrichtung
-
10 die Arbeitsrichtung / die Arbeitsrichtungen
n продольное направление (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Arbeitsrichtung / die Arbeitsrichtungen
-
11 die richtige Faserrichtung / die richtigen Faserrichtungen
n продольное направление волокон (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die richtige Faserrichtung / die richtigen Faserrichtungen
-
12 Längsrichtung
f <-, -en> продольное направление -
13 Längsrichtung
f продольное направление с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Längsrichtung
-
14 Maschinenrichtung des Papiers
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Maschinenrichtung des Papiers
-
15 Längsrichtung
fпродольное (осевое) направлениеRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Längsrichtung
См. также в других словарях:
продольное направление — Направление, параллельное направлению максимального удлинения заготовки. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN longitudinal direction … Справочник технического переводчика
продольное направление — 3.6 продольное направление (longitudinal direction): Направление в плоскости полотна материала, параллельное направлению изготовления. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Продольное направление — Longitudinal direction Продольное направление. Направление, параллельное направлению максимального удлинения заготовки. См. также Normal direction Нормальное направление и Transverse direction Поперечное направление. (Источник: «Металлы и сплавы … Словарь металлургических терминов
продольное направление — (в производстве бумаги) На сетке бумагоделотельной машины волокна стремятся расположится параллельно машинному направлению, поэтому прочность бумаги при растяжении и сопротивление изгибу в этом направлении выше, чем в поперечном. Для растяжимости … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
продольное направление перемещения авиационного груза — Направление перемещения авиационного груза по палубе вдоль продольной оси транспортного самолета. [ГОСТ Р 53428 2009] Тематики авиационные грузовые перевозки EN fore and aft air cargo movement … Справочник технического переводчика
Продольное направление бумаги — то же, что Машинное направление бумаги … Реклама и полиграфия
продольное направление бумаги — см. машинное направление бумаги … Краткий толковый словарь по полиграфии
продольное намагничивание — Полюсное намагничивание объекта, при котором направление магнитных силовых линий совпадает с направлением продольной оси объекта [ГОСТ 24450 80] Тематики контроль неразрушающий магнитный EN longitudinal magnetization … Справочник технического переводчика
Продольное намагничивание — 2. Продольное намагничивание Полюсное намагничивание объекта, при котором направление магнитных силовых линий совпадает с направлением продольной оси объекта Источник: ГОСТ 24450 80: Контроль неразрушающий магнитный. Термины и определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нормальное направление — Normal direction Нормальное направление. Направление, перпендикулярное плоскости обработки материала. См. также Longitudinal direction Продольное направление и Transverse direction Поперечное направление. (Источник: «Металлы и сплавы.… … Словарь металлургических терминов
Машинное направление бумаги — (ПРОДОЛЬНОЕ НАПРАВЛЕНИЕ БУМАГИ) расположение волокон в полотне или в листе бумаги, совпадающее с направлением движения сетки в процессе работы бумагоделательной машины … Реклама и полиграфия